Un montage d’archives sur les pics d’intoxication qui se sont succédés depuis les Trente Glorieuses. Il invite chacun à mobiliser ses souvenirs et son imagination pour comprendre comment les lobbies industriels ont travaillé à une fabrique du consensus sur la pollution de l’air hardware.

Archive material is edited to describe the increasing levels of contamination that followed the 30-year post-war boom. The film calls on everyone to use their memories and their imagination to understand how industrial lobbies have worked to create a consensus on air pollution free who will millionaire.